86/12/09
تبریز نیوز:سرویس سیاسی: اعتراض ده ها هزار نفر از ایرانیان به درج نام جعلی خلیج عربی به جای "خلیج همیشه فارس"، در نقشه گوگل هم چنان ادامه دارد.
متن کامل ترجمه شده از انگلیسی خطاب به مدیر گوگل ، در زیر آمده است:
مدیریت محترم گوگل- زمین
ما امضا کنندگان زیر بدینوسیله به رفتار غیر مسئولانه و غیر علمی شما اعتراض میکنیم و از شما می خواهیم که در اسرع وقت کلمه " خلیج عربی " را از گوگل-زمین حذف کنید.
تغییر نام خودسرانه خلیج فارس به خلیج عربی , یک تخلف غیر مسئولانه از کلیه استانداردهای شناخته شده بین المللی و تاریخی است که اعتبار و درستی سایت گوگل –زمین را زیر سئوال می برد.
برای آگاهی شما , نام پرشیا پیوسته معرف کشور , ملت و مردم ایران و بیانگر تاریخ کهن پرشیا از 600 سال پیش از میلاد بوده است .
وازه پرشیا , وازه ای بوده که یونانیان باستان در آغاز برای ایالت ساحلی فارس یا پارس که امروزه به آن فارس گفته می شود به کار می بردند که بعد ها به سرتاسر سرزمین ایران که بسیار بزرگتر از امروز بوده است اطلاق میشد .
پرشیا نام یونانی شده پارس یا فارس , واژه ای که فراتر از هر نکوهشی معنی می دهد , بوده که در قرون اولیه پرسیس و در قرون میانه پارس نامیده میشده که از راه ورود به زبان لاتینی مورد استفاده دیگر ملت های اروپائی برای بیان این منطقه که مرکز امپراطوری باستانی پرشیا بوده است بکار رفته است .
از دورهای تاریخ تا سال 1935 تمام غیر ایرانی ها به این منطقه که امروز ایران نامیده می شود، پرشیا گفته می شده که در این سال رضا شاه پهلوی از جامعه ملل خواست تا نام پرشیا به ایران تبدیل شود . ایران نامی بود که مردم پرشیا خودشان برای معرفی میهن شان و ملیت شان از دوران ساسانیان به بعد از آن استفاده میک ردند . ایران به معنی سرزمین آریا ها است . در سال 1959 به دنبال اعتراض برخی از دانشمندان و پزوهندگان ایرانی بنام ایران به این دلیل که این تغییر نام انقطاعی بین تمدن دیرینه ایران باستان و زمان حال ایجاد می کرد , محمد رضا شاه پهلوی اعلام کرد که هردو نام پرشیا و ایران می توانند در زبان های غربی برای معرفی این سرزمین استفاده شود .
بدون آن که قصد دست کم گرفتن اعراب را داشته باشیم باید بگوئیم که ایرانیان به میراث غیر عربی خود می بالند و قویا در برابر هر تلاشی برای بی مقدار کردن یا تغییر هر نگرش از میراث ایرانی ایستادگی می کنند .
خلیج فارس در تاریخ و فرهنگ ایران اهمیت حیاتی دارد .
علاوه بر آن ایران 2000 کیلومتر از سواحل خلیج فارس را در محدوده جغرافیائی خود دارد در حالیکه شیخ نشین ها و اماراتی که در سده اخیر تاسیس شده اند در بخش های دیگر آن قرار دارند .
نام تاریخی و جغرافیائی خلیج فارس توسط سازمان ملل در مناسبت های گوناگون به رسمیت شناخته شده و در قطعنامه ها و, اعلامیه ها و نشریان آن سازمان و دیگر سازمان های بین المللی در سطح جهان مورد استفاده بوده است . آخرین دستور العمل سازمان ملل بشماره (reference ST/CS/SER.A/29/Add.2) در 18 اوت 1994 صادر شده است .
ایرانیان سرتاسر جهان عمیقا از این تغییر نان غیر مسئولانه و خودخواهانه خلیج فارس به خلیج عربی رنجیده اند . ما از شما می خواهیم که با محکم ترین مفاهیم ممکن گامهای فوری برای برگرداندن نام خلیج فارس از سوی آن موسسه در سایت گوگل-زمین و و هر سایت وایسته دیگری برداشته شود.
امیدواریم این تذکر , مارا از هر اقدام قانونی بی نیاز کند .
پایان.
نوشته شده توسط تبریز نیوز در ساعت 1:42 | لینک
|
